Ion-audio Block Party Manual de usuario

BLOCK PARTY Quickstart Guide English ( 2 – 3 ) Guía de inicio rápido Español ( 4 – 5 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 6 – 7 )

10 Kurzanleitung (Deutsch) Kundendienst Um Ihr Produkt zu registrieren, besuchen Sie die ION-Website auf: ionaudio.com Die neuesten Informationen

11 Bedienelemente 1. Mikrofon Eingang mit Lautstärke-Regler (6,3mm Klinke): Dieser Mono Eingang ist kompatibel mit normalen Klinkenkabeln von einem

12 Snelstartgids (Nederlands) Ondersteuning Bezoek voor productregistratie de website van ION: ionaudio.com Surf naar ionaudio.com/blockparty voo

13 Diagram en Beschrijving Onderdelen 1. Input microfoon met volume-besturing (1/4"): Deze mono-ingang accepteert 1/4"-input zoals microf

14 Snabbstartsguide (Svenska) Stöd För produktregistrering skall du besöka ION-webbsidan: ionaudio.com För senaste information om denna produkt s

15 Diagram och Delar Beskrivning 1. Mikrofonanslutning med volymreglering (1/4"): Till denna monoanslutning kan du ansluta en apparat försedd

16 MIKROFONI TAKAPANEELIPikakäyttöopas (Suomi) Tuki Vieraile tuotteen rekisteriin liittyen ION-verkkosivustolla osoitteessa: ionaudio.com Uusimma

17 Laitteen Osat 1. Mikrofoniliitäntä, jossa äänenvoimakkuuden säätö (1/4"): Tähän mono-liitäntään voit liittää 1/4" liittimellä varustet

18 Appendix (English) Specifications Dimensions: (length x width x height): 10” x 15” x 20.4"; 254 mm x 381 mm x 517 mm Weight: 26.85 lbs.

2 Quickstart Guide (English) Support For product registration, visit the ION website: ionaudio.com For the latest information about this product,

ionaudio.com Manual Version 1.6

3 Diagram and Parts Description 1. Microphone Input with Volume Control (1/4"): This mono input accepts a 1/4" input such as a microphone

4 PANEL LATERAL Guía de inicio rápido (Español) Soporte Para registrar el producto, visite el sitio web de ION: ionaudio.com Para obtener la in

5 Diagrama y Descripción 1. Entrada de Micrófono con control de volumen (1/4"): Esta entrada mono admite una entrada de 1/4" tal como un

6 Guide d'utilisation rapide (Français) Assistance technique Pour enregistrer ce produit, veuillez visiter le site d’ION Audio : ionaudio.com

7 Schéma et Description 1. Entrée microphone avec commande de volume (1/4 po) : Cette entrée mono peut accueillir un câble de 1/4 po pour microphone

8 Guida rapida (Italiano) Assistenza Per effettuare la registrazione del prodotto, recarsi alla pagina Web di ION: ionaudio.com Per conoscere le

9 Diagramma e Descrizione 1. Ingresso microfono con controllo di guadagno volume (1/4"): questo ingresso mono accetta un ingresso da 1/4"